Anziché attenersi a definizioni "escogitate", scolastiche e artificiali, a sterili dispute su parole (che cos’è il socialismo?
Instead of scholastically invented, “concocted” definitions and fruitless disputes over words (What is socialism?
Il seminario non mira a definizioni generali, ma piuttosto a sviluppare incontri (e racconti), utilizzando specifiche esperienze filosofiche, cinematografiche, pittoriche, letterarie come catalizzatori per la riflessione.
The seminar’s aim isn’t to advance general definitions, but rather to develop encounters (and recounts) by using specific philosophical, cinematographic, pictorial and literary experiences as catalysts for meditation.
SEZIONE A - Definizioni e ambito di applicazione
SECTION A - Definitions and scope
Invece di utilizzare definizioni generiche, ricorriamo a definizioni più precise per evitare rischi non remunerativi e massimizzare i rendimenti.
Rather than using generic factor definitions, it uses enhanced definitions to avoid unrewarded risk and maximize returns.
Per indurci ad interrogarci su queste tematiche, Katz-Minerbo ha dato vita negli ultimi due anni a Cactus Man, un personaggio divenuto centrale nella pratica dell’artista focalizzata sul dare rappresentazioni visive a definizioni di alterità.
To lead us to question ourselves on these issues, Katz-Minerbo has given life in the last two years to the Cactus Man, a character that has become central in the practice of the artist focused on giving visual representations to definitions of otherness.
(1) La garanzia può essere soggetta a definizioni specifiche in base ai paesi in cui essa deve essere applicata.
(1) The guarantee may be subject to specific definitions according to the countries in which it is to be applied.
È anche possibile spiegare perché 0 è pari senza riferimento a definizioni formali.
It is also possible to explain why zero is even without referring to formal definitions.
Lo scopo è garantire che tutti i contribuenti interessati condividano la stessa comprensione del concetto ed escludere la possibilità di un disallineamento dovuto a definizioni divergenti.
The aim would be to ensure that all concerned taxpayers share a common understanding and to exclude the possibility of a mismatch due to divergent definitions.
PureVideo HD elabora film a definizioni di 1080p, la massima risoluzione HD attualmente disponibile.
PureVideo HD will process movies at resolutions up to 1080p, the highest HD resolution available.
Così come gli spiriti nel corto rifuggono regole e leggi, allo stesso modo il corto è un lavoro che si sottrae a definizioni ben precise: fantasy, horror e musical si uniscono in un mix di live-action, animazione 2D ed effetti speciali 3D.
Just like the ghostly protagonists of the short escape rules and laws, so does the film itself: fantasy, horror and music come together in a mix of live-acting, 2D animation and 3D VFX.
La traduzione italiana mantiene tutto il sapore della versione originale con tonnellate di giochi di parole uniti a definizioni create appositamente per il mondo ludico!
The Italian translation is faithful to the original, with tons of plays on words and specifically created game definitions.
Ma la garanzia può anche essere soggetta a definizioni specifiche in base ai paesi in cui essa deve essere applicata.
But the lifetime warranty may be subject to definitions as set by different countries.
L’interesse per la varietà religiosa ha risvegliato alcune antiche discussioni all’interno delle scienze sociali, che hanno portato a definizioni più accurate dei fenomeni religiosi.
The interest in religious diversity revived old discussions within the social sciences which resulted in more accurate definitions of religious phenomena.
Definizioni più precise dei fattori che massimizzano il potenziale corretto per il rischio delle nostre strategie azionarie e obbligazionarie quantitative, evitando i rischi non remunerativi associati a definizioni generiche.
In addition, enhanced definitions of generic factors maximize the risk-adjusted potential of our quant equity and credit strategies by avoiding unrewarded risks associated with generic factor definitions.
“Se tentate di capire i miei edifici in base ai punti di vista prospettici, alla coerenza strutturale o a definizioni formali, resterete certamente delusi”.
“If you try to understand my buildings according to the perspective point of view, the structural coherence or formal definitions, certainly you will be disappointed”.
Bando all’utopia e largo a definizioni cromatiche che raccontano di esperienza e distruzione, perché alla fine il sole sorge sempre no?
Goodbye utopia and welcome to color definitions that tell about experience and destruction, because the sun always rises in the end, isn't it?
Inoltre, altre organizzazioni IT stanno esplorando modi in cui i contenuti su Internet possono essere verificati, certificati e valutati in base a definizioni concordate.
Also other IT organisations are exploring ways in which content on the internet can be verified, kite-marked, and graded according to agreed definitions.
a) definizioni, ambito e funzione del diritto sanitario internazionale; b) il diritto alla salute quale diritto fondamentale dell’uomo: caratteristiche e sfide, in particolare la privatizzazione delle strutture di erogazione e la corruzione;
b) The right to health as a fundamental human right: special characters and challenges, especially health care privatisation and corruption;
Anche con riferimento a questo non si potrà ricorrere a definizioni nazionali, non potendosi altrimenti garantire l'applicazione uniforme del Regolamento nei vari Paesi in cui è in vigore.
In this case it would also not be appropriate to resort to domestic law definitions, which would otherwise impair a uniform application of the Regulation across the Member States.
Per le definizioni delle diverse fasi del ciclo di vita, fate riferimento a Definizioni del ciclo di vita.
For definitions of the various lifecycle dates, refer to Lifecycle Definitions.
Definizionedi una lista dei termini medici arabi: il progetto mira a compilare una lista di parole di termini tecnici insieme a definizioni e traduzioni inglesi (e italiane).
Defining a wordlist of Arabic medical terms: the projects aims to compile a wordlist of currently used medical technical terms together with definitions and English (and Italian) translations.
Oltre a questi plug-in standard, d-basics Collector può essere ampliato con il plug-in Report personalizzati, un plug-in che crea report personalizzati in base a definizioni di report specifiche del cliente.
In addition to these plugins, d-basics Collector can be extended with the customized reports plugin, a plugin that creates customized reports based on client specific report definitions.
Invece di utilizzare definizioni generiche, la nostra strategia ricorre a definizioni più precise per escludere rischi non remunerativi e massimizzare il potenziale di rendimento di una strategia.
Rather than using generic factor definitions, our strategy uses enhanced definitions to strip out unintended risks and maximize a strategy’s return potential.
Oppure è vero il contrario; e cioè che sarebbe più rilevante che mai il ritorno a definizioni tribali riferite al paese di origine (Cultura d’Oriente, nella fattispecie)?
Or is the opposite true, i.e. that it is more important now than ever before to go back to tribal definitions that remind us of people’s countries of origin (in this case, an Oriental culture)?
Grazie alla funzione Consultazione Rapida, Kindle integra un dizionario completo con Wikipedia, per accedere a definizioni, personaggi, impostazioni e molto altro senza abbandonare la pagina o perdere il segno.
Kindle's Smart Lookup feature integrates a full dictionary with X-Ray and Wikipedia so you can access definitions, characters, settings and more without leaving your page or losing your place.
E rispetto al passato, rispetto cioè a definizioni e trattamenti terapeutici talvolta fantasiosi, quali passi avanti sono stati fatti?
And compared to the past, with respect to definitions and therapeutic treatments sometimes fanciful, what progress has been made?
Grazie alla funzione Consultazione Rapida, Kindle Voyage integra un dizionario completo con Wikipedia, per accedere a definizioni, personaggi, impostazioni e molto altro senza abbandonare la pagina o perdere il segno.
Smart Lookup integrates entries from The New Oxford English Dictionary with information from X-Ray and Wikipedia, so you can access definitions, characters, settings and more without leaving your page or losing your place.
A. Definizioni - Definizioni per la Sezione 9:
A. Definitions – Definitions for this Section 9:
Sono anche soggetti a definizioni incoerenti.
They are also susceptible to inconsistent definitions.
La panoramica di Andy comprende termini comuni insieme a definizioni e a una panoramica di standard comuni e relativi componenti.
Andy's overview includes common terms along with definitions and an overview of common standards and their components. Learn more
Tutti gli elementi della banca dati Codata sono soggetti a definizioni precise.
All elements of the Codata database are subject to precise definitions.
Nuovi esami di tutti i fossili più antichi attribuiti a Homo sapiens potrebbero portare a definizioni diverse da quella attuale.
New examinations of all the oldest fossils attributed to Homo sapiens could lead to definitions different from the current one.
Un’altra funzione utilissima del Dizionario Logos consiste nella possibilità di accedere a definizioni delle parole che contiene come avviene in un dizionario monolingue.
Another very useful function of the Logos Dictionary consists in the possibility of accessing definitions of words it contains just as you do in monolingual dictionaries.
1.2335369586945s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Instead of scholastically invented, “concocted” definitions and fruitless disputes over words (What is socialism? 